Je voulais savoir en pratique dans quels cas un jet incluant la connaissance d'armure (légère, moyenne ou lourde) est requis ?

Je crois que le cas de figure ne s'est jamais présenté. Mais on pourrait imaginer l'utiliser quand une armure est endommagée et qu'il faut la réparer, ou alors quand on veut créer une armure.

Par contre, et c'est sa principale utilité, elle sert à diminuer le malus d'armure. Par exemple une armure de cuir renforcée donne 5% de malus à certaines compétences (je dis ça de mémoire, peut-être le chiffre n'est pas correct), avec la connaissance armure légère, tu peux diminuer voir annuler ce malus.

Et si tu n'as pas la connaissance adéquate par rapport à ton armure, le MJ pourrais très bien t'infliger d'autres malus lorsque tu la porte (50%-100%).